See baryjczyk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Bari"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska baryjka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baryjski"
},
{
"word": "barski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Dauta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz (red.), Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży duchownych, s. 139, wyd. WAM, 2014.",
"text": "Szukając rozwiązania, baryjczycy swoje zainteresowania skierowali w stronę Myry (obecnie Demre) – starożytnego portu we wschodniej Lycji (=Licji) na terenie dzisiejszej Turcji"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "Tadeusz Nowakowski, Boeing świętego Piotra, s. 8, Polska Fundacja Kulturalna, Londyn 1986.",
"text": "Za Bony gród liczył 40 tys. mieszkańców, dzisiaj ma 400 tysięcy. Gdy książka ta znajdzie się w ręku czytelnika, liczba baryjczyków z pewnością wzrośnie"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
104
]
],
"ref": "Kamil Janicki, Damy złotego wieku, wyd. Znak Horyzont, 2014.",
"text": "Wchodząc dzisiaj do bazyliki, można odnieść wrażenie, że także marmurowe mauzoleum Bony razi baryjczyków"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Bari"
],
"id": "pl-baryjczyk-pl-noun-grU6SqX4",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-baryjczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-baryjczyk.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бариец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barijčan"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barijčan"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barese"
}
],
"word": "baryjczyk"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "Bari"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska baryjka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "baryjski"
},
{
"word": "barski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
32
]
],
"ref": "Dauta Quirini-Popławska, Łukasz Burkiewicz (red.), Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży duchownych, s. 139, wyd. WAM, 2014.",
"text": "Szukając rozwiązania, baryjczycy swoje zainteresowania skierowali w stronę Myry (obecnie Demre) – starożytnego portu we wschodniej Lycji (=Licji) na terenie dzisiejszej Turcji"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
130
]
],
"ref": "Tadeusz Nowakowski, Boeing świętego Piotra, s. 8, Polska Fundacja Kulturalna, Londyn 1986.",
"text": "Za Bony gród liczył 40 tys. mieszkańców, dzisiaj ma 400 tysięcy. Gdy książka ta znajdzie się w ręku czytelnika, liczba baryjczyków z pewnością wzrośnie"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
104
]
],
"ref": "Kamil Janicki, Damy złotego wieku, wyd. Znak Horyzont, 2014.",
"text": "Wchodząc dzisiaj do bazyliki, można odnieść wrażenie, że także marmurowe mauzoleum Bony razi baryjczyków"
}
],
"glosses": [
"mieszkaniec Bari"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-baryjczyk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-baryjczyk.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-baryjczyk.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бариец"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barijčan"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barijčan"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barese"
}
],
"word": "baryjczyk"
}
Download raw JSONL data for baryjczyk meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the plwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.